Esta pesquisa situa-se nos debates da antropologia que tem se proposto a examinar a participação de organizações missionárias no aparato da cooperação internacional. Tomando o aspecto do transnacional como constitutivo das mesmas, nosso esforço tem sido o de apreender como seus projetos são forjados através da mobilização de gramáticas, conhecimentos e atores que orientam suas ações para diferentes níveis a depender das posições por eles ocupadas. O caso analisado será o da Missão Aliança da Noruega na Bolívia (MANB) que atua em território boliviano desde 1979, vinculada a Norwegian Mission Alliance (NMA) - missão religiosa partícipe do aparato norueguês de desenvolvimento (NORAD). A MANB foi responsável pela criação de Diaconia IFD, uma microfinanceira que tem como principal produto a concessão de créditos, atuando, segundo a instituição, com base nos valores e princípios cristãos.

Este work tem como objetivo discutir, a partir da análise dos processos de expansão nacional e internacional da Pastoral da Criança - organismo de ação social da Conferência Nacional dos Bispos do Brasil -, como os fluxos de recursos, políticas e pessoas configuram uma rede de agentes e agências que coloca a promoção do desenvolvimento infantil no centro de suas justificativas. Ao seguir a trajetória social de sua fundadora, a médica católica Zilda Arns Neumann, analiso como a organização se constitui a partir do estabelecimento de relações com uma agência da ONU, o Unicef, e do Estado brasileiro, em especial o Ministério da Saúde e a Agência Brasileira de Cooperação. Discuto ainda os efeitos sociais resultantes dessas aproximações, sobretudo a presença católica no espaço público e na conformação da agenda de cooperação internacional brasileira. O work também destaca as metodologias empreendidas no esforço de remontar o curso dessas ações no tempo e no espaço. Palavras-chave: ação social, políticas de saúde, cooperação internacional

O presente texto deriva de pesquisas realizadas durante o período do meu doutorado (2013-2018) e tem por objetivo explicitar algumas considerações teórico-metodológicos que embasaram a realização da tese. Neste artigo, pretendo apresentar a trajetória de pesquisa efetuada de modo a evidenciar a sua influência sobre a própria (re)definição do objeto de estudo em constante diálogo com as fontes primárias consultadas e um referencial analítico interdisciplinar, pautado na ecologia política e na antropologia política do desenvolvimento, da cooperação internacional e do Estado. A retomada desse percurso metodológico tem por objetivo explicitar os caminhos de uma etnografia multissituada que buscou apreender um objeto de pesquisa multifacetado e atravessado por múltiplas escalas, nessa confluência de redes, fluxos e relações no espaço transnacional.